Team Mafia Results!

[Cogito Ergo Sum]

There's nothing special about those groupings of 4 that would allow you to make that type of deduction, xReck. Your argument applies equally well to any 4 minis with their playerlists subdivided into teams randomly, i.e. not at all.

[Cogito Ergo Sum]

You're not using any property of Team Mafia beyond the fact that there are groups of 4 which are slightly more natural to consider. There's no relation between the games in the manner you're describing.

[Cogito Ergo Sum]

You just got lucky. The only way role generation was different in Team Mafia lay in the ability of team members to pick their PMs knowing what role it held and your argument doesn't use that in any way.