Page 1 of 15

Mini 1002: Mafia en Français - Salauds de linguinis...

Posted: Tue Jun 29, 2010 11:32 am
by DrippingGoofball
Vous connaissez les règlements habituels.

IL N'Y A PAS DE NUIT! VOS CHOIX passent à l'action dès que votre émeute résulte en une exécution.

Message de base:

Nom: La France
Alignement: Citoyen
Rôle: Honnête homme
Détails: Vous n'êtes pas l'Italie... vous êtes un honnête pays.

Sortez vos dictionnaires les poussins...

Joueurs en vie


The Fonz
yabbaguy

Joueurs sommeillant sous le gazon du Cimetière du Père Lachaise

Jim Morrison?

DAY 1
RichardGHP
Quoi
-
Le Petit Robert, citoyen et honnête "homme"
- EXECUTE
dramonic -
Jacques Brel, citoyen et honnête homme
- criblé de balles
populartajo -
Le boulanger Poilâne, citoyen et honnête homme
- assommé d'un coup de massue

DAY2
Haylen
Minineko SensFan
-
citoyen et honnête homme
- EXECUTE
Mina -
Pepito Saputo, mafieux et parrain
- assommé d'un coup de massue
StrangerCoug -
cacahuète, citoyen et honnête homme
- criblé de balles

DAY2
Muthaa -
Astérix, justicier et honnête homme
- EXECUTE


Mina et Fonz sont victorieux!

Posted: Tue Jun 29, 2010 3:40 pm
by dramonic
Excellent!

Vote: Tajo

c'est un mexicain, de toute évidence il nous cache quelquechose!

Posted: Tue Jun 29, 2010 3:55 pm
by Quoi
Je sais que mon nom n'est pas un bon nom pour jouer au Mafia, donc vous pouvez appeller-moi "Quoi" (c'est avec les guillemets).

...Ou, sur le deuxieme pensant, vous pouves dire «Quoi». :P

Posted: Tue Jun 29, 2010 3:59 pm
by populartajo
dramonic wrote:Excellent!

Vote: Tajo

c'est un mexicain, de toute évidence il nous cache quelquechose!
Vote:dramonic

OMDVP

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:01 pm
by Quoi
Oh Mon Dieu Vous ????

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:06 pm
by yabbaguy
Je suis américain; ce jeu sera un peu difficile pour moi. Mais puisque mon père est français, je gagnerai! (Aussi, ce jeu est la deuxième de commencer pour moi aujourd'hui.)

Je n'aime pas les votes au hasard. Ça mérite un
Vote: dramonic
.

Est-ce qu'il y a un autre jeu sur MS.net qui n'a pas de nuit comme ce jeu? (il y a plusieurs en <<Central Park>>, mais ils ne sont pas importants.)

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:09 pm
by populartajo
Quoi wrote:Oh Mon Dieu Vous ????
suis pas

je pense que puanteur peut etre le mot on peut utiliser mais je sais pas comment dire suck en francais.

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:12 pm
by populartajo
et sil nest pas evident, Je suis actuellement l'apprentissage du français

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:16 pm
by yabbaguy
Plus facile, éviter les acronymes ! :D

(Qui est un élève et qui est vraiment français, canadien, etc.?)

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:21 pm
by Quoi
Je suis un élève, mais j'ai un grand-père du sud de la Louisiane.

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:34 pm
by Mina
Vote: "Quoi"
(avec des guillemets), car j'imagine que je poserais cette question souvent pendant ce jeu. :?

yabba: je suis anglophone, mais j'habite à Montréal, alors j'ai étudié le français depuis que j'étais en maternelle. Je l'utilise aussi au travail. Cependant, mon français n'est pas très bon. Je l'apprécierai si on corrige mes fautes de grammaires et de syntaxe. J'ai voulu participer largement pour pratiquer mon français écrit.

Les jeux Deep South sont assez communs. Mais pourquoi poses-tu cette question? Quel information utile penses-tu en apprendre?

Posted: Tue Jun 29, 2010 4:57 pm
by Muthaa
Je suis serbe et puisque j'adore tellement les américains je VOTE: yabbaguy. (Prend le pas trop au serieux.)
Pour ta question: je suis un élève à Québec (province), mais, comme j'ai dit, je suis serbe et c'est l'été, donc je fais beaucoup de fautes.

Posted: Tue Jun 29, 2010 10:32 pm
by dramonic
Je suis canadien français, je ne m'inquiète pas trop pour mon écriture :P

Et en passant Tajo, suck se traduirait par "sucer", sauf que c'est une expression qui ne peut pas être traduite parce que c'est un sens figuré sur suck ;)

Posted: Wed Jun 30, 2010 3:01 am
by yabbaguy
@Mina: parce que je ne savais pas comment c'est possible d'avoir des personnes qui a des pouvoirs quand il n'y a pas de nuit. Je comprends maintenant.
c'est un sens figuré
Ouais. Mais comme MafiaScum a une vocabulaire un peu bizarre, je pense que on va voir plusieurs de bizarres traductions de ces mots. WIFOM = le vin devant moi (LVDM)? :\ Aussi, on ne peut prononcer "LVDM" comme "why-fom". :D

Posted: Wed Jun 30, 2010 3:17 am
by dramonic
On peut juste écrire l'expression en anglais au pire

Posted: Wed Jun 30, 2010 4:05 am
by DrippingGoofball
RESULTATS DU SCRUTIN POUR L'EXECUTION #1


populartajo (1): Dramonic
dramonic (2): populartajo, yabbaguy
yabbaguy (1): Muthaa

Les indécis: Mina, Quoi, SensFan. StrangerCoug, The Fonz


5 votes sont MORTELS.

LEXIQUE DU JOUR:

OMGUS =
OMDVEN
(Oh mon dieu vous êtes nul)
WIFOM =
LGCCMQLSVDMVEDJCLREHLBADTLIQAOECDL
(Le Grand Cru Chassagne-Montrachet Que Le Sommelier Verse Dans Mon Verre Et Dont Je Contemple La Robe Et Hume Le Bouquet Afin De Tuer L'Idiot Qui A Ose Empoisonner Ce Divin Liquide).

Posted: Wed Jun 30, 2010 7:59 am
by DrippingGoofball
Notez que StrangerCoug et SensFan n'ont pas encore confirmé.

S'ils ne confirment pas d'ici 48 heures, je les remplacerai.

Posted: Wed Jun 30, 2010 10:21 am
by The Fonz
Grrrrrrr. Les joeurs devraient penser bien, de ne pas donner aux villains l'information qui concerne nos rôles à moins que ce soit inévitable.
Mina wrote:Mais pourquoi poses-tu cette question? Quel information utile penses-tu en apprendre?
Les avantages de poser cette question me semble évident(s ou pas? Je crois que non, mais... :? ) ici. Non?

@ Muthaa: Pourquoi dire que tu a voté pas vraiment serieuesement? C'est vrai que le plupart des voix au moment sont sans information très utilisant, mais... si tout le mode DIT que c'est le cas, il serait plus difficiles de sortir le stage des voix aléatoires. (Aussi, tu a indiqué que ta voix n'est pas indication d'information secrète).

vote: Muthaa


Qui ici a joué au passé avec le système de <<Deep South?>>

Posted: Wed Jun 30, 2010 10:39 am
by StrangerCoug
Bonjour :D

Je
vote yabbaguy
. J'ai cru que tu n'aimes pas des
questions
au hasard, pas des votes au hasard.
yabbaguy wrote:(Qui est un élève et qui est vraiment français, canadien, etc.?)
J'ai été un élève. J'ai pris des classes de français pour deux ans au lycée. On ne parle pas beaucoup de français dans Nouveau Méxique; si je fais un erreur, laissez-moi savoir, s'il vous plait.

(Et Firefox, tais-toi. Je ne vais parler l'anglais ici.)

Posted: Wed Jun 30, 2010 10:42 am
by StrangerCoug
Ma première correction: Je ne vais
pas
parler l'anglais ici.

Posted: Wed Jun 30, 2010 10:51 am
by Muthaa
@The Fonz: Quand j'ai dit "Prend le pas trop au serieux" je parlais de la raison de mon vote. Je n'ai pas compris la partie de l'indication d'information secrète.

Posted: Wed Jun 30, 2010 12:31 pm
by yabbaguy
Je déteste les deux, vraiment. J'aime mieux commencer un dispute avec quel qu'un, même si je n'ai pas une bonne raison pour ça .

Posted: Wed Jun 30, 2010 12:57 pm
by The Fonz
Muthaa wrote:@The Fonz: Quand j'ai dit "Prend le pas trop au serieux" je parlais de la raison de mon vote.
Oui, je l'ai comprendé parfaitement?
Je n'ai pas compris la partie de l'indication d'information secrète.
Quand on dit 'Il n'y'a beaucoup de raison' ou quelque chose pareil, on indique la manque d'information secrète. La possibilité d'information secrète est utile pour la ville, pour confondre les villains. Si yabbaguy est parti du mafia, il sait maintenant qu'il n y a aucune raison de s'inquiéter.

C'est comme le problème avec les voix vraiment aléatoires. Si tout le monde sait la voix n'a aucune fondation, la voix ne fait rien.

Posted: Wed Jun 30, 2010 3:27 pm
by Muthaa
1: J'ai voté pour lui parce qu'il est américain. Le "Prend le pas trop au serieux" veux juste dire que ce n'est rien de personnel.

2: OK... mais j'ai indiqué que ma voix n'est pas indication d'information secrète? Peux-tu le citer?

Posted: Wed Jun 30, 2010 6:38 pm
by dramonic
On a des problèmes de genre assez généralisés à première vue =P